En HEDAPEN GLOBAL SERVICES nos dedicamos, desde 2008, a la traducción en diferentes ámbitos de especialización para reforzar la presencia internacional de las empresas.
En ellas es habitual la utilización e intercambio de información impresa o electrónica en diversos idiomas.
Mantenemos el formato original y la versión del documento a traducir.
Utilizamos herramientas de traducción asistida que generan productos de alto valor añadido (memorias de traducción y bases de datos terminológicas) adicionales al documento traducido. De este modo, se agilizan todas las traducciones posteriores del cliente y se contribuye a una coherencia terminológica en los textos y a la consolidación de estrategias de marca (branding).
Nuestros servicios de traducción comprenden diferentes tipologías:
