Gaur egun, Interneten agertzea ia derrigorrezkoa da, erakundeen erakusleiho birtual gisa, baina baita salmenta edo trebatze-prozesuak gauzatzeko ere.
Gutxitan aurkituko ditugu webguneak hizkuntza bakarrean; ohikoena da hainbat hizkuntzatan egotea beste kultura batzuetako ahalik eta bisitari gehiagora iristeko.
Webguneek egitura eta osagai oso bereziak dituzte.
Halako dokumentuekin egiten dugu lan:
Erabiltzailearen interfazea (estilo-orriak, grafikoak eta taulak)
Funtzionaltasun teknikoa (edukien kudeatzaileak, datu-baseak, programazio-kodea)
Web edukiak (testuak, grafikoak, lege-oharra, eta abar.)
Produktu zeiharra da eta, ondorioz, edozein sektoretan jarduten duten bezeroei eskaintzen diegu hizkuntza anitzetan dauden webguneen lokalizazioa.