Itzultzaile mediko ona ezinbestekoa da saiakuntzen, ikerkuntzen, jakinarazpenen eta abarren mezuak zehazki eta zuzen zabaltzeko.
HEDAPEN GLOBAL SERVICES erreferente bilakatu da arlo biosanitarioarekin lotutako dokumentazioa hainbat hizkuntzatan prestatzeko lanetan.
Halako dokumentuekin egiten dugu lan:
Saiakuntza klinikoak
Ikerkuntza epidemiologikoak
Gaixoen baloraziorako formularioak
Erabilera-orri farmazeutikoak
Produktu farmazeutikoen adierazpenak
Osasun produktuen deskribapen- eta erabilera-fitxak
Osasun ekipamenduen jarraibideen eskuliburuak
Kalitate-kontroleko prozedurak (baliozkotzea, egiaztatzea, ez-adostasunak, GLPak, etab.)
Profesional adituekin egiten dugu lan (sendagileak, biokimikoak, biologoak, farmazeutikoak, etab.), landutako edukietan terminologia zuzena eta zehatza erabiltzen dela bermatzeko.
Gure itzultzaile medikoek arlo hauentzat egiten dute lan:
Ospitaleak eta Osasun Administrazioak
Espezialitate farmazeutikoen fabrikatzaileak
Osasun produktuen fabrikatzaileak eta saltzaileak