Badira beste modu batzuk gure bezeroen hizkuntza anitzeko edukiei sustapen eta trebatze jardueretan laguntzeko, audio edo bideo fitxategien bitartez, adibidez. Gure itzulpengintza-proiektuen zerbitzu osagarriak dira.
Horretarako, kultura erreferentziei egokitzen, irudiei testua elkartzeko edo azpitituluen, lokuzioen eta halakoen lanetan aurretik zehaztutako luzapenei egokitzean adituak diren itzultzaile espezializatuak ditugu.
Halako dokumentuekin egiten dugu lan:
Sustapen-bideoak
Bideo korporatiboak
Irratiko jingleak
Funtsean, sektore hauentzat egiten dugu lan:
Komunikazioa eta marketina