HEDAPEN GLOBAL SERVICESek 2008az geroztik egiten ditu enpresen nazioarteko presentzia indartzen duten hainbat espezialitateko itzulpenak.
Ohikoa da enpresa horiek hainbat hizkuntzatan dagoen idatzizko informazioa edo informazio elektronikoa erabiltzea edo bidali eta jasotzea.
Itzuli behar den dokumentuaren jatorrizko formatua eta bertsioa mantentzen dugu.
Itzulitako dokumentuari balio erantsi handia ematen dioten produktu osagarriak sortzen dituzten lagundutako itzulpengintzarako tresnak erabiltzen ditugu (itzulpen memoriak eta terminologia datu-baseak). Horrela, bezeroaren ondorengo itzulpen guztiak errazten dira eta testuen terminologiari dagokionez, barne-koherentzia lortzen da: markaren estrategiak sendotzen dira (branding).
Gure itzulpen zerbitzuak hainbat motatako itzulpenak egiten ditu:
